Le garde s'avança et déclara aux nouveaux arrivants :
The guard advanced and told the newcomers :
Konni.
Soyez les bienvenu. Que vous représentiez un Daymio, un clan, une armée, une famille, et que vous souhaitiez traitez avec nous d'affaires aussi diverses que : demande de services, règlement de conflit, recherches d'informations, etc...
Nous vous installerons une tente en toute discrétion, ou vous seul (accompagnés des vôtres, si vous le souhaitez), pourrez rencontrer nos négociateurs.
Bienvenu à vous.
***********************************************************
Konni.
Be welcome. Whether you represent a Daymio, a clan, an army, a family, and you want to deal with us as diverse as business: demand for services, conflict resolution, research information, etc. ...
We will install a tent discreetly, or you alone (together with yours, if you wish), will meet our negotiators.
Welcome to you.